金華國中畢業後就赴美闖蕩的林庭謙,前年正式踏入美國 NCAA 一級大學層級就讀 Bryant University,繳出平均 8.6 分、1.9 籃板、1.2 助攻,投籃命中率 35.3%、三分球命中率 33.7%、罰球命中率 81.3%的出色成績,更獲選進入 NEC(Northeast Conference)的年度最佳新秀第一隊。
沒想到一場突如其來肆虐全球的疫情來襲,讓他不得不思考其他可能性,最終他做出了提前轉戰職業賽場的決定,參加 CBA 選秀大會,以首輪第三順位被天津榮鋼隊選中,正式告別學生運動員身份轉戰職業舞台。
在 CBA 首年林庭謙就打出相當優異的成績,出賽 54 場,22 場先發,繳出場均 12.4 分、2.5 籃板、4 助攻,外帶 2 抄截的全方位成績單,甚至入圍年度新人王。
近日他返台完成隔離後,與經紀公司啟程國際辦了一場線上分享會,暢談個人首個職業賽季的收獲,他認為印象最深刻的是比賽的強度,職業賽事比賽的密集程度,跟學生籃球有很大的差別,讓他有點吃不消,所以必須在季外去多加強。
整個賽季天津隊都給予林庭謙很多的發揮空間,甚至還讓他擔任起球隊的進攻發動機、擁有非常多的球權,庭謙心裡非常感謝球隊給予他這麼多機會。
「很感謝球團跟教練願意給我這麼多機會,隊友也給我很多的信心,讓我在球場上更大膽、更放鬆地去展現自己,那這個賽季我覺得最需要改進的部分是失誤率,在處理球上還是不夠成熟,一些低級失誤出現太多,那再來就是身體的對抗性,不管是在進攻還是在防守上,這都算是我比較劣勢的一部分。」
談起擔任控球後衛的感想,庭謙表示自己本來就很嚮往能夠打這個位置,也分享了這個角色與其他位置的不同。
「第一個需要去學習的就是掌握比賽的節奏,因為以前並沒有長時間擔任過這樣的角色,那很榮幸今年教練安排我在這樣的位置,以控球的角度去解讀比賽,那也有給我帶來比較不同的收穫,每個角色、每個位置都有需要學習跟困難的地方,我覺得用今年這個機會來做學習,真的是非常榮幸。」
庭謙也提到過往旅美時,因為曾讀過四所不同的高中,所以接觸了很多不同風格的球員、不同類型的教練,幫助他能夠比較快融入不同的環境,去幫助到球隊。
「家人」一直都是旅外球員非常重要的後盾,林庭謙出生於籃球世家,父母親都是「能仁家商」的教練,除了支持也給予庭謙很多球場上的幫助,就連姊姊都是他能夠持續進步的秘密武器。
「家人幾乎每一場都會看我的比賽,我也會請我的姊姊幫我剪一些像是失誤、投不進,或是選擇不好的部分,就請她剪成一個影片」庭謙表示這個「Lowlight」幫助他能夠去修正很多場上做不好的東西,並笑說這個時間有愈來愈短。
分享會的主題名為「Basketball knows」,林庭謙說:「訓練是不會騙人的,你花多少的時間,它最終也會給你一定的回饋,所以要去相信這段過程。」
帶著這樣訓練的態度,林庭謙渴望不斷進步,寫下自己的籃球故事。