「好久沒有回來台灣這麼久!」綠色神盾松山高中冠軍班底呂蔡瑜倫這樣說!高中畢業旅日就讀仙台大學,旅日這三年來他固定一年回台灣兩週,今年二月返台參加家人婚禮,原本預計待上兩週就要回日本,受到疫情影響把他留在台灣,趁機還能回松山和教練、隊友聚聚,不過還是不能久留,他計畫將在八月回到日本跟上球隊訓練。
呂蔡瑜倫高三決定要去日本時就請了一對一日文家教,他在短時間內累積日文基礎能力,日本校方另外還配給他一位學姊當翻譯,但只有一個月時間幫助他,接下來就全靠自己了。從教練下達的命令中抓幾個重點單字去猜測接下來要幹嘛,三年過去現階段語言障礙已經破除,但還有另一個讓他頭痛的問題是學業,他說曾有學長因為成績沒有達標被教練踢出球隊,他說不希望自己成為下一個,因此練球之餘都在認真彌補課業。
回顧剛到日本的第一年,因為出發前剛動完手術,要養傷還得先適應團隊,他說不單單只是要融入團隊而已,到了新的國度,人文風情都是他要重新調適的,既來之,則安之,既然都願意踏出這步了,剛好球隊沒有集中宿舍,他和國際生同住,也讓原本個性較內向的他,勇於主動去和不同國籍的學生交流,這樣的突破讓他在場上開口和隊友溝通的頻率也增加了。
大學第一年有學長的協助,教練沒給他太多壓力,盡力做好在五號位的責任就好,大二穩定成為先發班底,身高僅有190公分的他直言,這身材高中時在台灣還能主宰禁區,去到日本對到兩百公分以上的黑人真的很吃力,今年他正試著轉型到四號位,不過這讓他眉頭深鎖的說:「轉型真的很辛苦,要在外線的投射、傳球視野上面加強,」加上球隊在這兩個位置的人力較吃緊,他必須一人分飾兩角,這是他接下來兩年的巨大課題。
因為學籍上的影響,原本今年該升上大四的他,比同年齡的晚一年,大學還有兩年的時間,談到未來的發展,他說,因為還有兩年時間,在每個階段都有不同的想法,未來他也不侷限自己的發展在只在籃球上,有第二外語的優勢,若有機會能在日本當翻譯或是進入日商公司都是他願意且有興趣嘗試的。
延伸閱讀: