貼身翻譯是名門之後　重返棒球心連川崎都感動

今年五月味全龍正式回到中職，20年後再次重歸起點，川崎宗則是最受矚目球員之一，他不僅受到台灣關注，而且也引起了日本討論，在離開球場一年後，他重新成為球員和教練。自從他在8月中旬加入後，始終是媒體追逐對象。

不過川崎身邊一位球員有更感人的故事，就是他的翻譯和陪練員林桀晨。林桀晨也是球員，他的目標就是進入味全龍正式名單，而在與林桀晨的相處中，川崎發現這位年輕人有著相當獨特的性格和堅持。

圖片授權 IG @wandalamelala

林桀晨出身運動家庭，他的爸爸是前職棒球星林琨瀚，媽媽是前中華女籃隊射手朱彩鳳，而林桀晨則是從小就開始打棒球，國中畢業就前往日本讀高中，當時的目標當然是加入日本職棒。不過升上奈良大學後發生改變，他沒有得到教練賞識，所以大二他就回台就讀開南大學，在2016年被選為中華隊U21世界錦標賽的一員，但大學畢業後並沒有選擇繼續打球，而是選擇轉換跑道，並到上海工作。

不過林桀晨心中的棒球之火卻未曾滅掉，在知道味全將重回職棒後他決定再試一次，卻沒有得到味全合約，好在因為川崎關係，他能以翻譯的角色留在隊中，這幾個月他從川崎身上學習到相當多，並瞭解身為職業球員應有的作息，目前的目標是在冬季聯賽期間重返球場，若川崎回到日本後，他也能以球員身份留下。